2020/02/20 今日のアイデア

Control sickness

You all have experience

Drunk.

Drank insanely.

No more, walking straight

But apart from my parents

Break up with friends who enjoyed drinking

Parting with seniors,

After that I have to go home

I managed to keep my return home with fading consciousness somehow.

Only the feet move forward

Through the downtown

Take the train

That instinct to work when going home

Dribbling with its instinct

Controlling sickness and dribbling with instinct when you get home

I can understand the surroundings as soon as possible,

The touch is so big

The dribbling is unrecognizable.

That's why it's practice.

If you make a mistake, you're done.

That's why you get better.

酔いコントロールドリ

皆さん経験あるでしょ

酔った。

めちゃくちゃに飲んだ。

もうだめだ、まっすぐ歩くこともままならない

でも親もと離れて

楽しく飲んだ仲間と別れ

先輩と別れ、

あとは家に帰らないと、

なんとかして薄れゆく意識で帰路だけは握ってて、、、、

足だけは前に進んで

繁華街を抜け

電車に乗り

家に帰ろうとする時に働くあの本能

その本能を使ったドリブル

酔いをコントロールして、帰路につくときの本能を使用したドリブル

やけに周囲は把握できて、

やけにタッチが大きくて

やけにドリブルが覚束ない。

だからこそ練習になる。

ミスったら終わり。

だからこそ上手くなる。

Controlar la enfermedad

Todos ustedes tienen experiencia

Borracho

Bebí locamente.

No más, caminando derecho

Pero aparte de mis padres

Romper con amigos que disfrutaban bebiendo

Partiendo con las personas mayores,

Después de eso me tengo que ir a casa

Logré mantener mi regreso a casa con la conciencia desvanecida de alguna manera.

Solo los pies avanzan

Por el centro

Toma el tren

Ese instinto de trabajar cuando vas a casa

Goteando con su instinto

Controlar las enfermedades y driblar con instinto cuando llegas a casa

Puedo entender los alrededores lo antes posible,

El toque es tan grande

El regate es irreconocible.

Por eso es práctica.

Si comete un error, ya está.

Por eso te pones mejor.